Darren Shan Manga

Bécsben sikerült megvennem a Darren Shan féle mangát, amit igaz, nem Darren írt/rajzolt, hanem Arai Takahiro. Gondoltam ezt már rég ki kellett volna tenni a blogra. Először is egy kicsit a történetről. A vámpír- és démonkönyvek hatalmas népszerűségre tettek szert kis hazánkban éppúgy, mint a horror történetek kitalálásában igen jártas Japánban. Épp ezért jött egy manga adaptáció ötlete az itthon Rémségek cirkuszaként kiadott regényből. A manga igyekszik hűen követni az eredeti történet vonalát. A karakterek megformálása és a grafika tetszetős, az események átláthatóak, bár kissé talán a nyugati képregények stílusára emlékeztet. Ez viszont korántsem baj, hiszen maga a történet is nyugati származású, így az alkotók a rajzokban is megragadják az eredeti könyv hangulatát. A Shogakukan kiadó adta ki, 13 kötetben még 2006-ban. És most jön a meglepetés, ugye a neten fent van angolul, de egy manga oldal 7 fejezetet lefordított (nagyjából másfél könyvnyit). Itt lelehet tölteni magyarul